写真と言葉の生み出す力を信じ、
このサイトを立ち上げました。
東日本大震災後、みんなが今感じている事や
伝えたい気持ち。
それを1枚の写真に乗せて
発信していきたいと思っています。
街に出て、人に出会い、対話を通じて
受け取ったメッセージ。
みなさんが投稿してくれたメッセージ。
これからの長い復興への道、
前を向いて歩き出す全ての人の、
「ちょっとした元気」になればと願います。
Believing the bringing power of a photograph and words, I set up this website.
Knowing the big earthquake disaster happened in the East Japan,
Many people, felt so sad and thought various things, must have had so many thoughts and wishes to convey to people those who are in trouble now.
I would like to send out those words of people along with a photograph.
I went to town, met people and talked with who gave me a message.
Same as many messages sent through an internet.
I wish I could bring “a slight cheer” to all the people who try to walk the long road to revival from now on, lifting their faces up.
※このサイトは携帯からもご覧頂けます。
